Le village des sourds
MANEKINE
Théâtre
Youma, quatorze ans, sourde, vit à Okionuk, village perdu au nord du globe. Là, les habitants possèdent un trésor : leur langage.
Jusqu’au jour où un marchand débarque pour vendre des objets inutiles et indispensables. Les villageois n’ont pas d’argent, le marchand leur propose de payer en mots. Et la langue disparaît, peu à peu. On élimine les termes non essentiels, puis les autres. La pénurie de vocabulaire attise les violences et les rivalités. Youma et son interprète, Gurven, viennent nous alerter : ils sont les seuls à avoir conservé une langue de résistance, la langue des signes.
« Le Village des sourds dit beaucoup de la puissance du langage, de sa capacité à préserver la concorde entre les hommes, de son lien consubstantiel à l’humanité. »
Télérama
Écriture Léonore Confino • Mise en scène Catherine Schaub • Interprétation Jérôme Kircher et Ariana-Suelen Rivoire • Assistanat à la mise en scène Clara Urosevic • Scénographie Emmanuel Clolus • Lumière Thierry Morin • Création sonore R. Jericho • Costumes Julia Allègre
